BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

sexta-feira, 23 de julho de 2010

Tanabata Matsuri - O Festival das Estrelas

(Links para as fontes deste post: Wikipédia e Associação Miyagui Kenjinkai do Brasil)
Neste final de semana, será comemorada a festa do Tanabata Matsuri, uma festa bastante popular no Japão. Esta festa tem origem em uma lenda, conta-se que há muito tempo, uma linda princesa chamada Orihime conheceu um rapaz, chamado Kengyu, por quem se apaixonou, e ele se apaixonou também por ela.

Enamorados, os dois acabaram por esquecer-se de seus afazeres, a princesa parou de fiar e tecer, e o rapaz parou de cuidar do gado, como deveriam. Isto irritou Tentei, pai de Orihim, um dos deuses celestiais, que decidiu separar os dois, obrigando-os a morar em lados opostos da Via-Láctea.

A separação trouxe muito sofrimento e tristeza para os enamorados. Sentindo o pesar de sua filha, Tentei decidiu permitir que o jovem casal se encontrasse, porém somente uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês do calendário lunar, desde que cumprissem sua ordem de atender todos os pedidos vindos da Terra nesta data.

Na mitologia japonesa, este casal é representada por estrelas situadas em lados opostos da galáxia, que realmente só são vistas juntas uma vez por ano: Vega (Orihime) e Altair (Kengyu).

No Japão, a data é feriado. Aqui, é comemorada no final de semana mais próximo, no bairro da Liberdade, e recebe o nome em português de "Festival das Estrelas". Na ocasião, os postes são decorados com grandes ramos de bambu, onde as pessoas penduram os tanzaku, pedaços de papel colorido onde escrevem seus pedidos às duas estrelas. Também são apresentados shows de canto, dança, artes marciais e tambores tradicionais japoneses, além da venda de comidas típicas.

Por que eu fiz uma postagem sobre o festival? Bem, tenho duas razões: apesar de não possuir ascendência oriental, eu gosto da sua cultura, me identificando com muitos de seus aspectos, e entre estes, o Tanabata é uma das celebrações mais bonitas. A outra razão é que, tendo vivido tanto tempo afastado da minha Loba, devido às suas constantes viagens, é impossível não nos identificarmos com os personagens da lenda.